Refined GitHub File Nesting

Bring file nesting feature to GitHub

As of 2024-12-06. See the latest version.