Search all the audio element on the notion page, and set the "loop" attribute to true.
As of 2023-05-24. See the latest version.